圖1　起居、餐廚（chú）與玄關空間

圖2　樓棟單元門

圖3　單元樓梯

地　　址：上海（hǎi）市閔（mǐn）行區江川路街道

改造時間：2020年7月

建（jiàn）築麵積：48.3 ㎡ （住宅部分）

改造（zào）範圍：套內、樓梯間、樓棟單元入口

業       主：王爺（yé）爺（87歲），夏奶奶（88歲）

設計單（dān）位（wèi）：上（shàng）海交通大學奧默默工作室、

                  上海華都建築規（guī）劃設計有限公（gōng）司

本項目是上海市閔行區江川路片區適老化改造項目的一部分。由於（yú）“老閔行”的重（chóng）工業區未能及時轉型的曆史背景，該片區少有年輕人群流入，成為了以退休職工及其（qí）家屬組成的老齡化社區。

設計（jì）團隊通過對社區老年人活動全流程的分析，總結出（chū）老年人的日常（cháng）活動需求，進而對住宅、小區（qū）環境、街道及廣（guǎng）場等公共空間進行全麵（miàn）改造。改造體係（xì）包含“點、線、麵”三類要素（圖4）：

點：針對個（gè）體（tǐ）家庭戶內空間、單元出（chū）入（rù）口（kǒu）和樓道的改造，以（yǐ）“勞模之家”作（zuò）為示範性項目（mù）；

線：針對老年人日常流線高頻經過（guò）的街道空間的（de）改造，包括整修路麵（miàn）、增加扶手和標識係統等；

麵：針對社區公共空間的（de）改造，包（bāo）括社區美術館——粟上海·紅園、社區食堂——悅享（xiǎng）食堂、社（shè）區濱水活動空間——孝親廣場的改造。

圖.4  江川路片區適老化改造的“點線麵（miàn）”要素

該項目業（yè）主是87歲（suì）的王爺爺和88歲的夏奶奶，他們已經在這（zhè）裏住了將近30年。王（wáng）爺爺身體硬（yìng）朗，腿（tuǐ）腳便利，比較喜歡外出；而夏奶奶卻剛好（hǎo）相反，做過手術，行（háng）動不便，將來還可（kě）能需要輪椅。兩人在（zài）改造前的居室中生活有諸多不便，主要有以下四大痛點（圖5）：

圖5　改造前的問（wèn）題

• 拆除隔牆，整合空間：拆除原有小房間的隔斷（duàn）牆，將室內空間打通成靈活的大空間，並開辟出寬敞通道供輪椅通行；

• 消除高差，便利通行：消除室內地麵高（gāo）差，鋪（pù）設防滑地磚，使老人的通（tōng）行安全便利；

• 增加儲物空間：在起居廳兩側設置儲物牆，儲物牆中包含折疊床和大量儲（chǔ）物櫃；

• 無障礙家具與設備：例如將原有家具更換為圓角家具，調（diào）整餐桌高度（dù）便於（yú）乘坐輪椅的老人使（shǐ）用，安裝扶手輔助老人行動（dòng），采用適老化照明等；

• 引入智（zhì）能化設備：例如設置機械臂輔助老（lǎo）人行走、取物等；設（shè）置智能電子鏡播報天氣（qì）；設置智能馬桶保持水溫並自動衝洗等。

圖6  改造（zào）內容一覽

改（gǎi）造前該住宅隔斷牆較多，功能空間零散。如果按照室（shì）內原隔（gé）斷進行改造，可能仍然“治標不治本”。因此設計中拆除了多麵（miàn）隔斷牆（qiáng），將室（shì）內空間打通。改造後（hòu）的住宅，從封閉老舊的空間格局變為開放式室（shì）內布局，空間靈（líng）活度得到了很（hěn）大的（de）提高。兩（liǎng）個老人的臥室（shì）合成一間，起居室與廚（chú）房、餐廳也合成一個整體空間（圖7）。

圖7  通過拆除部（bù）分牆體，將室（shì）內空間化零為整

改造前（qián），該項目痛點之一就是收納空（kōng）間不足，這是老年人家（jiā）庭裏的典型問題。老年（nián）人常有很多舍不得丟掉的舊物（wù）和大量的（de）閑置物品（pǐn），對儲物空間的（de）需求很大。

改（gǎi）造中，將起居空間的兩麵牆體均改造成儲（chǔ）物牆，增加了大量各種（zhǒng）規格的儲藏櫃。這些儲物櫃包含了很多設計的巧思，比如廚（chú）房操作台下麵的櫃子（zǐ）可以取出，以適應輪椅老人（rén）的坐姿操作需求；廚房旁邊的儲（chǔ）藏櫃上設置了很（hěn）多圓孔，兼做可以自由調整規格的置物架（圖8）；在起居（jū）廳（tīng）的一麵牆（qiáng）體內還隱藏著一張翻折床，可以滿（mǎn）足臨時（shí）居住需求（圖9~10）。

圖8  廚房儲（chǔ）物櫃上的圓孔可以自由（yóu）調整規格（gé）作為置物（wù）架

改造過程中在多處注重適老化細（xì）節的設計。

在流線上，考慮到（dào）夏（xià）奶奶腿腳不便，設計（jì）中（zhōng）調整了家具的尺度和位置，梳理出寬敞的路徑，使輪（lún）椅能夠流暢通過各個空間（圖11~12）。

在地麵鋪（pù）裝上，改造中在廚房和廁所等容易沾水打滑（huá）的地麵上鋪設了特（tè）殊的（de）六邊形防滑地板，保障老（lǎo）人的安全（圖13）。

在家具上，為了（le）避免老人磕碰到棱角上（shàng）受傷（shāng），設計中（zhōng）選（xuǎn）用了圓角家具（圖14）。另外，臥室、廚房和衛生間等多處都安（ān）裝了醒目的（de）輔助扶手（shǒu）（圖15）。

圖11  餐廚區域寬敞路徑能讓輪椅順利通過

圖12 臥室區域寬敞路徑（jìng）能讓輪椅（yǐ）順（shùn）利通過

圖14   圓角家具避免老人磕（kē）碰受傷

圖15   多（duō）處安裝扶手輔助老人（rén）活動

改造中引入了多種智能設備，最（zuì）典型的是被稱（chēng）為“護工”機械（xiè）臂，它倒掛在起居室上方，時刻準備著與老人互動（圖16）：從老人（rén）一進門開始，機械臂就等候在老人身旁，準備攙扶著老人去往儲物櫃或餐桌旁；兩位老人在家中不同（tóng）位置時，機械臂可以在兩人之間傳遞物品；此（cǐ）外它還有拖地機（jī）、吸（xī）塵（chén）器、機械手等多種功能屬性，以適應老人多（duō）樣的生活需求（圖17~19）。此外，智能馬桶、智能電子鏡等設（shè）備也提升了（le）老人的生活品質。

圖16  機械臂輔（fǔ）助老人從遠處拿取（qǔ）物品

圖17 機械臂輔（fǔ）助女老人將杯子傳遞（dì）給遠（yuǎn）處的男老人

圖18 機械臂輔助男老人拿取女老人傳遞過來的杯子

圖19  機械臂構造與功能分析圖

本項目“房屋雖小，適老俱全”。在空間層麵，大膽拆除隔（gé）牆，重整了空間結構，開（kāi）辟出寬敞的通道供輪（lún）椅通過；在家具層麵，增加（jiā）了大量（liàng）儲藏空間，並（bìng）采用調整高度、圓角處理（lǐ）、防（fáng）滑處理等方式提高家具使用的便捷性和安全性；此外，還引入了多種智能（néng）化設備，讓老人感受到（dào）科技進步帶來的（de）紅利。該項目兼具（jù）了人（rén）性化考慮和新技術應用（yòng），是一（yī）個極具特色的案例。

來源：周燕瑉工作室（shì）