2月（yuè）20日，最（zuì）高人民法院發布涉（shè）養老服務民事糾紛（fēn）典型案例。其中一（yī）起案例明確，養（yǎng）老機構沒有對其場所和設施進行適（shì）老化改造造成老年人受到傷害的，應承擔侵權（quán）責任。法院認為，該養老中心未對其經營場（chǎng）所進行適老化改（gǎi）造（zào），其（qí）場所內通道上高於地麵的（de）井蓋對老年人行動構成（chéng）安全威脅，並導致老人摔倒受（shòu）傷，養老中心存（cún）在過錯。根（gēn）據其（qí）過錯程度及對損害（hài）後果的參與度，酌定由養老（lǎo）中心承擔60%的賠（péi）償責任。

適老化改（gǎi）造是指通過對老年人（rén）家庭的通道、居室、廚房、衛生間等生活場所，以及家具配置、生活輔助器具、細（xì）節保護等作（zuò）一定調整或修造，以適應老年人的使用習慣，緩解老年人因生理機能變化導致的生活不便，增強老年（nián）人居家生活的安全（quán）性和便利性。這（zhè）種改造可以包括安裝護欄、扶手、配置輪椅、成人移（yí）動馬（mǎ）桶、老人拐杖、洗澡椅（yǐ）、起夜燈、血壓計等設施。

適老化改造的意義主要體現在以下幾個方麵：

1、改善老年人的生活質量（liàng）：隨著年齡的增長，老年人對健康、安全及（jí）舒適的需求日益增加。不管是在養老院還是在家裏，適老化改造可以通過改（gǎi）善老年人的（de）居住環境，提供（gòng）便捷的設施和服務，從而增強老年人的自主生活能力，減少抑鬱和孤獨感（gǎn），進而提升整體生活質量。

2、提高老年人的活動能力和獨立性：適老化改造（zào）通過在牆麵增設扶手、陡坡設置坡道、老舊樓梯改造成電梯（tī）等便捷設施，提供無障礙（ài）通道，使老年人能夠更加自由、獨立地行動，這不僅有助於他們（men）的身體活動，也能激發他（tā）們的生（shēng）活熱情（qíng）和動力。

3、促進老年人之間的社交交（jiāo）流：適老化改造可以規劃建設（shè）公共（gòng）廣場、休閑娛樂場所、生活服務（wù）中（zhōng）心等社交場所，消（xiāo）除他們不敢外出的顧慮，鼓勵老年人積極參與社區活動，增強鄰居和社區成員交流的（de）興趣和願（yuàn）望（wàng）。

4、減輕家庭對於長期護理的壓力：適老化改造可以改善老年人照料條件，從而減輕家庭照料者的負（fù）擔。安裝手扶梯（tī）、坡道等設施（shī），配備智能化居家輔助設備，可以提高老年人的自理能力，減少對外界的依賴，為照料者爭取更多的休息時間和個人空（kōng）間。

5、推動相關產業的發展：適（shì）老化改造不僅直接改善了（le）老年人的生活條件（jiàn），同時也為相（xiàng）關產業如（rú）建築、設計、家居、醫療等提供了新的發展機遇。

總的來說（shuō），適老化改造是應對人（rén）口老齡化問題的一項重要措施，它體現了對老年（nián）人的尊重和關（guān）懷，有助於提升老年人的生活質量和幸福感。